Eguiguren, Pamela, Integrante del Núcleo Técnico del Observato, Chile