Mallea-Salazar, Francisca, Universidad San Sebastián, Chile