Nuñez Leiva, Diego, Universidad de la Frontero de Temuco, Chile