Tello Gallardo, Jaime, UMCE, Chile