Troncoso Muñoz, Claudia, Universidad de la Frontera, Chile